主办单位:广东时代传媒有限公司

投稿邮箱:fzggzzs@163.com

你的位置: 首页 » 论文鉴赏 » 论网络词汇对现代汉语词汇的影响

发展改革理论与实践封面

主管单位:南方出版传媒股份有限公司

主办单位:广东时代传媒有限公司

出版周期:半月刊

编辑出版:发展改革理论与实践杂志社

国内刊号:CN 44-1729/F

国际刊号:ISSN 1003-6709

邮发代号:46-123

开本:16开

语种:中文

投稿邮箱: fzggzzs@163.com

《发展改革理论与实践》
投稿邮箱:fzggzzs@163.com
论文鉴赏

论网络词汇对现代汉语词汇的影响


发布时间:2022-05-10 阅读数:666

罗显俊

摘 要 互联网衍生了一大批新鲜事物,其中网络词汇便是其中非常重要的一个衍生物,而语言是人们日常生活离不开的沟通工具,本文就网络词汇的特点及产生的必然性作研究,并讨论了网络词汇产生的几种类型以及对于现代汉语的影响,包括积极与消极的影响,并对于网络词汇所反映出的社会文化方面作了探讨。

关键词 网络词汇 现代汉语词汇 网络语言

中图分类号:H136 文献标识码:A

1网络词匯的几个特点

1.1网络词汇复杂多样

网络词汇的产生渠道是比较丰富的,在中英文及地方方言方面都会引申出自己所特有的网络语言,比如我们现在的对于女性的称呼,很多人都会叫“美女”,而这个词则是来源于网络,而更早之前的“美眉”则是来源于的“妹妹”,对于长相丑的女性,则称之为“恐龙”,而长相较丑的男性则称之为“青蛙”等等。所以网络词汇因为人群的复杂性而衍生出来的词汇不尽相同,比较复杂多变。

1.2网络词汇非常新颖

网络词汇的出现不仅颠覆了以往的词汇方式,而且对于传统词汇的发展提出了新的要求,网络词汇一般让人们的第一印象就新鲜,并且与生活相关,容易理解,便于掌握,而有些网络词汇则是通过对原有词汇进行结构创新而形成的,比如“我服了你”变成了“I服了U”,而有些是赋予了原有词汇新的内涵,比如“醉了”等等,都是以创新及个性化的发展来进行的改造。

1.3网络词汇非常灵活并且生动

网络词的另一个特点则是非常的灵活生动。所以可以得到普及以及推广,比如我们经常见的词,如“菜鸟”用来形容刚入门的初级阶段的情况,“楼上”则是来源于论坛的回复区,而“沙发”也是来源于回复区,非常灵活生动,都是来源于生活中,与大众的审美相结合,并且具有包容性,网络词汇的出现,对于现代词汇进行了改造,让词汇更加活泼。

2网络词汇出现的必然性

网络词汇的产生是必然的,互联网的不断发展促进了网络词汇的演变,从内因来看,现代词汇是网络词汇产生与发展的基础,网络的发展只一个表现的特征,而从外因来看,网络词是伴生于信息技术而产生的文化现象,反映的是社会化的文化心理,并且也深受网络文化的影响。而网络人群则是由一群自由民主开放、包容性和多样性、具有创新精神的年轻人,而他们也是网络文化的引领者和实践者。

3网络语言中词汇变异的几种类型

3.1汉字的发音发生变化

我们在表达网络词汇的时候,通常会使用两个并不相干但读音相同的字来替代,而且在使用拼音输入法的时候,因为智能拼音会将最新的一些网络词汇收录进来,所以一些网络词汇便会排在前面。而语音进行变异在字母的谐音上面也有体现,比如在网络的交流中,有很多的网友因为英语方面并不太擅长,而使用一些简单的英文字母或者是与汉字读音相近的字母来表现。另外有一种变异方式则是数字变异,主要是借用数字的语音与汉字的谐音进行变异,比如“94”为就是,“去吧去吧”为7878等等。

3.2词汇的缩写产生变异

网络语言的一个很大的特点便是非常简洁,在网络语言中,缩略词便是一个非常重要的体现,缩略词主要是指将英文的缩写与中文的汉语拼音相结合出现的一些新词汇,比如3Q来表示thank you,很明显,这样的表达方式在很大程度上可以增加交流,而且在进行拼音的缩略词时,为了防止有一些词汇表达太过于简单粗暴,通过缩略词便可以避免,比如SB(笨蛋)等等。

3.3词汇的意思产生改变

词汇的意思也会因为使用的网络语境不同而产生不同的含义,有不同的内涵,比如现在有很多的在进行宣传的时候要进行修辞,会用这样的表现手法“人从众”“火炎焱燚“来表现人多或者天气热等情况,这样字的旧的含义便发生了变化,有了新的内涵。

4从网络词汇中所折射出来的社会文化观

4.1网络词汇更加崇尚简单与自然

快节奏的生活,让人们非常疲惫,所以人们更崇尚简单化,避免复杂的事物,网络词汇的发展与变化很好的折射出了这一心态,而汉字的简化,可以将原有的语言体系再次进行简化,可以让我们使用更加简短的词来表达出相同的意思,而这种简化,就和提高生产力一样,提高效率,可以用更短的时间来表达我们的想法,既然可以用简化的方式来表达,为什么还要使用复杂的表达方式呢。这也是提高表达效率的一个表现,是人们更加崇尚简单的表现。

4.2人们更加追求新鲜与刺激

人类由于生理和心理的原因,都喜欢去追求新鲜的事物,对于刺激的事物更加有兴趣,所以,在日常中,我们都会更喜欢具有创意及新鲜的事物,所以这也极大的推动了网络词汇的发展,而且网络词汇具有开放性、包容性及丰富多变的特点,可以让各种价值观在网络上不断的进行融合与碰撞。在网络中所有人并不认识,所以人们便不用在意别人的眼光与看法,将自己内心最深处的想法表达出来,让人们的思维不受束缚,在这个基础上,将语言进行变异从而产生新的词汇,所以,网络词汇的产生也是人们追求新鲜的表现。

4.3追求个性,表现自我

在我国,由于网络发展的较晚,网民群体有一个非常明显的特征就是低龄化和整体素质不高的情况,上网的群体大部分还是以年轻人为主,而这部分年轻人大多是在新时代成长起来的,他们整体的特征为:非常自我,对于集体并不认同,崇尚个人主义,非常喜欢新鲜刺激的事物,并且个性化,对于自我的表达意识比较注重,具有创新意识,想象力比较丰富,不喜欢墨守成规,喜欢标新立异,所以,由他们所创造出来的网络词汇便占据了非常大一部分,网民们通过自己的各种新奇的想法,将词汇进行变异及组合,甚至于有些网民根据自己的想法将一些阴暗的事物也给展现出来。

参考文献

[1] 王梦.认知社会语言学视角下的汉语网络词汇研究[D].保定:河北大学,2017.

[2] 卜启文.网络语言影响职校学生语用情况的调查及研究[D].广州:广州大学,2011.


编辑整理:发展改革理论与实践杂志社官方网站